العمل المباشر造句
造句与例句
手机版
- اختبار تراجعي نهائي وبدء العمل المباشر
最后回归测试和实际运行 - `1` الفرق بين العمل المباشر والعمل غير المباشر
直接人工和间接人工的差别 - العمل المباشر مع فرادى البلدان بشأن قضايا محددة
C. 直接与各国合作解决具体问题 - العمل المباشر للفريق العامل
工作组的直接行动 - العمل المباشر من جانب الفريق العامل فيما يتعلق بوكالات الأمم المتحدة
工作组就联合国机构采取的直接行动 - فهي تدعو أولا إلى العمل المباشر لصالح الفقراء.
第一,请各方面采取有利于贫困者的直接行动。 - 73- يتعيّن على العناصر الفاعلة في مجال التعاون أن تعزز العمل المباشر مع المجتمعات المحلية الأصلية ومنظمات الشعوب الأصلية.
合作伙伴应该与土着社区及组织直接合作。 - ولديها خبرة العمل المباشر في أكثر من 10 بلدان في أفريقيا وآسيا والولايات المتحدة.
我在非洲和亚洲的十几个国家及美国拥有直接工作经验。 - 5- للفلاحين الحق في مقاومة القمع وفي اللجوء إلى العمل المباشر السلمي من أجل حماية حقوقهم.
农民有权抵制压迫,并诉诸和平的直接行动保护自己的权利。 - ويستند المزارعون في إدارة مزارعهم على ما تم تحصيله من معرفة في العمل المباشر ذي الخبرة العملية.
管理农场的农民主要凭借其从直接工作的经验中获取的知识。 - ويمكن أن تشمل كذلك تدابير محددة لدعم العمل المباشر مع فروع الشركات الأجنبية والهيئات الأصلية التي تفرعت عنها.
还可以同外国附属公司及其母公司直接合作提供具体的支助措施。 - 109- وكثيرا ما تتجاوز الأدوار التي تضطلع بها الدوائر التجارية، بمراحل، مكان العمل المباشر والسوق وسلسلة الإمداد.
企业界的作用和活动往往远远超越直接的工作场所、市场和供应链范围。 - وفي قطاع الدعوة، أدى العمل المباشر مع القادة السياسيين وفيما بينهم إلى نتائج باهرة.
在宣传部门,直接同政治领导人打交道并在他们之中开展工作,产生了极大效果。 - 80- وما برح العمل المباشر مع الحكومات وغيرها من الجهات صاحبة المصلحة على المستوى الوطني يُشكل بُعداً رئيسياً من أبعاد هذه العملية.
直接和政府及其他国家利益攸关方保持接触是该过程的关键方面。 - ويساعد العمل المباشر وغير المباشر مع الجهات الخارجية المكلفة بالمسؤولية على إيجاد ودعم بيئة تُحترم فيها الحقوق.
工程处与外部义务承担人的直接和间接接触有助于创建和巩固尊重权利的环境。 - وعليه، يعتمد رصد التقرير على العمل المباشر الذي تقوم به النيابة العامة وعلى وزنها المؤسسي.
因而,报告监测工作的重点在于检察机关所采取的直接行动以及其所占的机构比重。 - ويمكن للانتهاكات أن تحدث من خلال العمل المباشر للدولة أو غير ذلك من الكيانات غير المنظمة بدرجة كافية من جانب الدولة.
国家或未得到国家充分管理的其他实体的直接行动可能会违反《公约》。 - وسيتطلب هذا الأمر امتلاك خلفية قوية في مجالات المسؤولية الأساسية، وكذلك في مجال العمل المباشر مع المسؤولين الحكوميين.
这将需要他们在实质性责任领域中具有强有力的背景,并能与政府官员紧密合作。 - (ب) العمل المباشر مع النساء ومنظمات المجتمع المدني في مجال ترويج أساليب الحياة الصحية فيما يتعلق بسرطان الثدي.
与妇女和民间社会组织面对面开展工作,针对乳腺癌问题,倡导健康的生活方式。 - ويساعد العمل المباشر وغير المباشر مع الجهات الفاعلة الأخرى على إيجاد بيئة وممارسات تحترم فيها الحقوق.
工程处直接和间接地与其他行为体互动,这有助于创造和巩固尊重各项权利的环境和风气。
如何用العمل المباشر造句,用العمل المباشر造句,用العمل المباشر造句和العمل المباشر的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
